Bruce penserà con la testa o con il cuore? La caccerà dallo stage o i suoi sentimenti avranno la meglio?