El archivo de Lara es eliminado de la computadora de la empresa. ¿Logrará descubrir quién fue? Su relación con Bruce entra en una fase de calma. ¿Los problemas laborales destruirán su burbuja segura o harán su relación más fuerte?